on the scene
美 
英
英漢解釋
例句
At the top of the building stood a woman whose face was pale, which frightened everyone on the scene.
那位臉色蒼白的婦女站在大樓頂上，這使在場的人都很擔心。
Xuanzang then dashes forward trying to become the first to arrive, while Wukong and the others on the scene try to stop him.
玄奘想沖過去，想成為第一個到達這里的人，悟空及其他徒弟看見了試圖阻止他。
There was talk of closing down two mines. It was at this point that Gerald arrived on the scene.
人們私下議論說兩礦井行將關閉。杰羅爾德就是在這當口上任的。
Previously, it had pulled out of Spain, a country where "freesheets" had been flourishing, until too many of them appeared on the scene.
此前，它已經退出了西班牙市場，在這個國家的他們的免費報紙業務曾如日中天，直到太多這樣類型的報紙出現在市面上。
Because it was so sudden, Daesung did not know even after the collision that there was a motorcyclist on the scene.
因為它是如此突然，大成，甚至不知道碰撞后，有一個騎摩托車的身影。
now , if he should appear on the scene with a few friends , he could say that he had been urged to come along.
現在如果他和幾個朋友一起在戲院露面，他可以說是他的朋友慫恿他來的。
Kate Middleton as a beautiful fresh face on the scene was starting to be covered obsessively by the British papers.
凱特米德爾頓作為一個清新美麗的面孔，現場開始將涵蓋尊重反映了英國的論文。
No one appeared to have been in the building, a policeman on the scene said, adding he had no immediate knowledge of any casualties.
沒有發現任何人在建筑內，一名警察在現場表示，他也沒有了解到目前有任何傷亡。
Reporters on the scene saw a sea lion in the head when the body has been askew , did not move far from normal "norms. "
記者在現場看到，一只海獅在頂球時身體已經歪歪扭扭，動作遠沒平時“規范”。
By the time I arrived on the scene , it was all over.
我來到現場時，一切都已結束。
Computers have been used as teaching tools since they first arrived on the scene -- that is, if you were a computer science student.
計算機自面世之初就被人們用作教學工具——更確切地說，假如您是一名計算機科學專業的學生。
That Mr Leung appeared on the scene so quickly is surprising; the original bids became public just a few weeks ago.
梁伯韜這么快就亮相，著實令人感到驚訝；公開競購也就是幾個星期前的事。本來，他的出現早在人們意料之中。
When Katherine appeared on the scene, it was pretty much a given that she orchestrated the fight and got the outcome she was hoping for.
當Katherine出現的那一刻，我們應該想到，這是她精心策劃的一場爭執，并且得到了她所希望的結果。
Authority figures, parents, and bosses you haven't seen for a while might be back on the scene.
你長時間不見的權威人士、父母和老板可能重新出現。
It was earlier reported a 6-year-old boy was on board, but police on the scene where the balloon touched down say there was no one inside.
此前報道稱，上面有一名6歲的兒童。但是，在氣球著陸地點進行搜尋的警察稱，氣球上沒有任何人。
He said several passengers appeared to have been injured, although rescue craft were on the scene within minutes.
他又說，一些乘客似乎已經了受傷，但救援船會在幾分鐘內趕到現場。
Eventually, by giving it to you, he'll have one more cause to appear on the scene again, at least to get back what belongs to him.
最后一點就是，通過把夾克給你，他將會得到再一次會出現的理由。至少是為了把屬于他的衣服取回來。
You may be involved in a traffic accident or more likely you may be among the first to arrive on the scene of an accident.
你可能涉及交通意外，或者是最早抵達現場的其中一人。
When you arrive on the scene, obtain as much information about the case as you can from the lead investigator or first-responding officer.
當您到達現場，獲取盡可能多的信息有關的情況，您可以從帶頭調查或首次回應主任。
Therefore, has the plan under the theoretical analysis instruction to carry on the scene project monitor to be very essential.
所以，在理論分析指導下有計劃地進行現場工程監測十分必要。
There was talk of closing down two mines. It was at this point that Gerald arrived on the scene.
人們私下議論說兩礦井行將關閉。杰羅爾德就是在這當口上任的。
By the time I arrived on the scene , it was all over.
我來到現場時，一切都已結束。
The shade of evening began to close on the scene.
暮色開始把景物隱蔽起來。
About, 5, 000 B. C. , or earlier, the traces of these primitive peoples ceased, and the true Egyptians appeared on the scene.
大約在公元前五千年或更早一些時候，這些原始民族的遺跡消失了，而真正的埃及人登上了舞臺。
When practical solar cells came on the scene in the 1950s the nuclear age was just beginning.
當實用的太陽電池在五十年代出現時，原子核時代剛剛開始。
Her mind strayed on the scene outside.
她因看到外面的景物而迷惘。
When I arrived on the scene, our owner loyalty rate was down to 36 percent.
當我上任時，我們的顧主忠誠率已下將到36%。
Kevin: The dog was dead on the scene and it was flattened. . . I saw the bloody organs burst out in front of me. . .
那只狗當場死了，它被壓扁…我看到了血腥的器官在我前面爆出來…
And when he arrived on the scene, he saw a man holding a gun with one hand, and a small child with the other.
當他趕到事故現場時，他看見一個人用一手拿槍，一手挾持著一位小孩。
At least seven fire crews were on the scene, and police held back crowds of onlookers and closed a nearby elevated highway to ensure safety.
最少7位消防員趕到了現場，警方使圍觀者后退，并關閉了附近一架高架公路確保安全。
In that very situation, if you were on the scene, would you join the "human ladder" or not?
在當時那種情況下，如果您在旁邊，您會不會加入“人梯”的行列？
Here are the materials settings, though note that they are going to differ depending on the scene size or other reasons.
下面是材質設定，請注意以下參數會根據場景大小和其他原因而呈現差異。
Israeli police spokesman Mickey Rosenfeld says the attacker was armed with a Kalashnikov rifle and was killed on the scene.
以色列警方發言人羅森費爾德說，襲擊者使用的武器是一支卡拉什尼科夫步槍，槍手被當場打死。
The system would provide medical advice and support for the first person to arrive on the scene of a road traffic accident.
這套系統能為第一個到達車禍現場的人提供醫療建議和支持。
From what I saw on the scene, not only school buildings collapsed, but the surrounding houses as well.
從我在現場看到，不僅學校的建筑物倒塌，但以及周圍的房屋。
The barge-woman was unable to understand my feeling of be personally on the scene today, however, feel, I am very satisfied.
船娘是無法理解我的感悟的，然而今身臨其境，感受到了，我很滿足了。
On-the-scene observation is one of the fundamentals of good reporting.
現場觀察是作好新聞報道的基礎之一。
Soon after, the Jovians arrived on the scene and the Amarrians made a futile attempt to subjugate them, resulting in a humiliating defeat.
不久之后，朱庇特人到來而艾瑪帝國試圖征服他們的努力無效，導致了一場屈辱的失敗。
Nevertheless, none of the scientists on the scene were prepared for the awesome scale of the events that soon followed.
然而，在現場的科家們并沒有一位對即將面臨的可怕事件有所準備。
Estimation was an integral part of enterprise planning long before IT arrived on the scene.
在很久以前，評估就是企業計劃過程的重要部分。
About the time I got the lunch spread out on the table, Roy arrived on the scene .
差不多就在我把午餐在野餐桌上鋪排完的時候，Roy也到場啦。
There are a few clubs who have got more money than us. Real Madrid, United, Chelsea and obviously Manchester City have come on the scene.
這里有些俱樂部比我們有錢、切爾西、曼聯、皇馬。曼城明顯也在行列。
When the robbers attacked, a shootout ensued with a police officer on the scene and a stray bullet hit Pereira.
當強盜攻擊時，與一名在場警察發生槍戰，一顆流彈擊中了佩雷拉。
The Pepsi soft drink was invented way back in 1898, a little over a decade after Coca-Cola came on the scene.
百事軟飲料品牌的誕生還要追溯到1898年，比可口可樂晚到10年。
This display turned into a soap opera with an egg appearing on the scene.
這次展出由于一顆企鵝蛋的出現，而演變為一？肥皂劇。
Paramedics on the scene said she suffered no long-term damage from her ordeal.
現場的醫護人員稱，此次意外不會對女孩兒造成長久性傷害。
My friend was being frightened when he knew the fact that the police had questioned the lodger who was present on the scene.
當得知警察盤問過在場房客的時候，我的朋友非常害怕。
